Thank God It's Friday (tradução)

Original

Ice Nine Kills

Compositor: Não Disponível

Ele se afogou em todos os nossos pecados
Ele se afogou em nossos erros
Alimentado pela enchente
Pagamos com sangue a maldição do lago Crystal

Ki-Ki-Ki, Ma-Ma-Ma
Ki-Ki-Ki, Ma-Ma-Ma
Ki-Ki-Ki, Ma-Ma-Ma

Todos nós fomos colocados para descansar
Nosso epitáfio é: Mamãe sabe melhor
Uma palavra de advertência do além-túmulo
Isso deve ser entendido
Gargantas são cortadas neste pescoço do bosque

Ela o criou direito, e ele vai sair para brincar
Quando a mãe sussurra: Graças a Deus é sexta-feira

Ele se afogou em todos os nossos pecados
Ele se afogou em nossos erros
Alimentado pela enchente
Pagamos com sangue a maldição do lago Crystal
está lá, no fundo
Descobrimos que não há escapatória
Você apenas arranhou a superfície da maldição do lago Crystal

Apanhados sem roupa, fomos sepultados
Uma baderna adolescente, bêbados e loucos por sexo
Mortos no clímax da libertinagem, aprendemos da maneira mais difícil
Quando ele veio para nossas vidas no décimo terceiro dia

(Você sabia que meu filho se afogou neste lago?)
(Ele deveria ter sido supervisionado)
(Mas os conselheiros estavam fazendo sexo obsceno)
(O nome dele era Jason)
(E hoje é o aniversário dele)

Ela o criou direito e ele vai sair para brincar
Quando a mãe sussurra: Graças a Deus é sexta-feira

Ele se afogou em todos os nossos pecados
Ele se afogou em nossos erros
Alimentado pela enchente
Pagamos com sangue a maldição do lago Crystal
está lá, no fundo
Descobrimos que não há escapatória
Você apenas arranhou a superfície da maldição do lago Crystal

Você não sabe que ele nunca irá embora para sempre?
Então, nós nunca vamos sair da floresta
Um facão em uma mão e um machado na outra
Firme em sua máscara na sombra da mãe
Pronto para retomar
(Você está condenado)

Graças a Deus é sexta-feira!
(Mate para a mamãe)
Graças a Deus é sexta-feira!
Ele vai parar por nada
Caçando para sempre
Jason está vindo

Ele se afogou em todos os nossos pecados
Ele se afogou em nossos erros
Alimentado pela enchente
Pagamos com sangue a maldição do lago Crystal
Ele está lá embaixo no fundo
Nós descobrimos que não há escapatória
Você acabou de arranhar a superfície da maldição do lago Crystal

Ki-Ki-Ki, Ma-Ma-Ma
Ki-Ki-Ki, Ma-Ma-Ma
Ki-Ki-Ki, Ma-Ma-Ma
Ki-Ki-Ki, Ma-Ma-Ma
Ki-Ki-Ki, Ma-Ma-Ma